术语速查
| 术语 | 一句话理解 | 延伸阅读 |
|---|---|---|
| Server / 服务端 | 整理并提供媒体库的程序 | 认识 Emby |
| Client / 客户端 | 浏览和播放服务器媒体的应用 | 客户端选择 |
| Emby Connect | 可选的账号关联与服务器发现服务 | 账号说明 |
| Premiere | Emby 的高级功能授权 | 费用说明 |
| App Unlock | 某些客户端的独立播放解锁 | 费用说明 |
| 元数据 / 刮削 | 影片标题、简介、海报等信息及其匹配过程 | 认识 Emby |
| 容器 / 封装 | 将视频、音频、字幕装在一起的文件组织格式,如 MKV、MP4 | 播放方式 |
| 编码 | 压缩视频或音频的方式,如 H.264、HEVC、AAC | 播放方式 |
| 码率 | 单位时间的数据量,常用 Mbps 表示 | 网络与线路 |
| Direct Play | 原文件基本不变地播放 | 播放方式 |
| Direct Stream | 保留视频,调整封装或其他轨道 | 播放方式 |
| Transcoding | 解码并重新编码以适配播放条件 | 播放方式 |
| Burn-in / 字幕烧录 | 把字幕合成到视频画面,通常需要视频转码 | 字幕设置 |
| HDR | 高动态范围,需要片源和显示链路支持 | 画面设置 |
| Tone Mapping | 将 HDR 亮度和色彩范围映射到目标显示范围 | 画面设置 |
| 直通 / Passthrough | 将音频交由下游设备解码 | 电视与大屏 |
| 并发播放 | 同时活跃的播放会话,不等于已登录设备数 | 账号说明 |
| DNS / CNAME | 域名解析及别名映射,不代表媒体加速 | 网络说明 |